Desvios III Detours III
International forum of contemporary thought and art
Relational spaces: the new expanded field for art and thought Encontro internacional sobre pensamento e arte contemporâneos
Espaços relacionais: o novo campo expandido para a arte e pensamento
Curadoria de Curated by: Gabriela Vaz-Pinheiro (PT) / Transforma
Participantes Participants: Álvaro Domingues (PT); Carla Cruz (PT); Cristiana Rocha (PT); Dolores Wilber (USA); Francesca Ferguson (UK); Future Reflections (UK): Catherine Maffioletti (UK), Katrine Hjelde (NO), Marsha Bradfield (CA); Nuno Grande (PT); Gabriela Vaz-Pinheiro (PT); Heitor Alvelos (PT), Igor Dobricic (CS), Isabel Sabino (PT), Lorenzo Benedetti (IT), Sara Matos (PT), Stephen Wright (CA)
19 – 20, Outubro October 2007 9h30 - 18h30,
Auditório do Edifício dos Paços do Concelho, Torres Vedras, Portugal
Desvios / Detours III is the third edition of the international encounters hosted by Transforma in Torres Vedras since 2004, curated by Gabriela Vaz-Pinheiro, and is part of TRANSFORMA_B Arts, Creativity and the City.
The coming event proposes a different format for a conference by creating separate sets of interchange and discussion that later come together in the forum. The line up of speakers comprises some of most interesting and thought-provoking voices of this and the other side of the Atlantic:
Álvaro Domingues (PT); Carla Cruz (PT); Cristiana Rocha (PT); Dolores Wilber (USA); Francesca Ferguson (UK); Future Reflections (UK): Catherine Maffioletti (UK), Katrine Hjelde (NO), Marsha Bradfield (CA); Nuno Grande (PT); Gabriela Vaz-Pinheiro (PT); Heitor Alvelos (PT), Igor Dobricic (CS), Isabel Sabino (PT), Lorenzo Benedetti (IT), Sara Matos (PT), Stephen Wright (CA)
The structure of the event will thus consider two different types of moments: a line up of 30 minutes presentations from the invited and submitting speakers on the 19th and on the 20th (morning), both followed by a forum with the audience; and four working groups, chaired by a pair of speakers and invited participants, that will take place in the afternoon. The working groups will share their findings and experience in a final discussion at the end of the day. It is intended to create a space of debate and brainstorming around the issues involved, so that some form of collective reflection is shared by all participants during the working sessions and later with the audience at the general discussion moments. This interchange will complement the forums of the previous day and morning and offer the opportunity to test and share methodologies of discussion and reflection around the core issues of DESVIOS/DETOURS III.
Desvios / Detours III é a terceira edição dos encontros internacionais organizados pela Transforma em Torres Vedras desde 2004, com a curadoria de Gabriela Vaz-Pinheiro, e integra TRANSFORMA_B Arts, Creativity and the City.
Este evento propõe um formato diferente para uma conferência ao criar conjuntos separados de intercâmbio e discussão que mais tarde se reúnem em fórum. A composição do painel de oradores inclui algumas das vozes mais interessantes e provocadoras deste e do outro lado do Atlântico:
Álvaro Domingues (PT); Carla Cruz (PT); Cristiana Rocha (PT); Dolores Wilber (USA); Francesca Ferguson (UK); Future Reflections (UK): Catherine Maffioletti (UK), Katrine Hjelde (NO), Marsha Bradfield (CA); Nuno Grande (PT); Gabriela Vaz-Pinheiro (PT); Heitor Alvelos (PT), Igor Dobricic (CS), Isabel Sabino (PT), Lorenzo Benedetti (IT), Sara Matos (PT), Stephen Wright (CA)
A estrutura do evento, portanto, contempla dois momentos diferentes: uma sequência de apresentações de cerca de 30 minutos por parte dos oradores convidados no dia 19 e no dia 20 de manhã, ambas seguidas de fórum de discussão com a audiência; e quatro grupos de trabalho orientados por alguns dos oradores e participantes convidados para o efeito durante a tarde.
Os grupos de trabalho partilharão as suas conclusões e experiência numa discussão final encerrando o último dia. Pretende-se criar um espaço de debate e de intercâmbio crítico em torno das questões em tratamento, de tal forma que se efective uma reflexão colectiva partilhada por todos os participantes durante as sessões de trabalho e, mais tarde, também pela audiência, nos momentos de discussão geral. Este intercâmbio complementará os fóruns do dia anterior e da manhã e oferecerá a oportunidade de testar e partilhar metodologias de discussão e reflexão em torno das questões centrais de DESVIOS/DETOURS III.
International forum of contemporary thought and art
Relational spaces: the new expanded field for art and thought Encontro internacional sobre pensamento e arte contemporâneos
Espaços relacionais: o novo campo expandido para a arte e pensamento
Curadoria de Curated by: Gabriela Vaz-Pinheiro (PT) / Transforma
Participantes Participants: Álvaro Domingues (PT); Carla Cruz (PT); Cristiana Rocha (PT); Dolores Wilber (USA); Francesca Ferguson (UK); Future Reflections (UK): Catherine Maffioletti (UK), Katrine Hjelde (NO), Marsha Bradfield (CA); Nuno Grande (PT); Gabriela Vaz-Pinheiro (PT); Heitor Alvelos (PT), Igor Dobricic (CS), Isabel Sabino (PT), Lorenzo Benedetti (IT), Sara Matos (PT), Stephen Wright (CA)
19 – 20, Outubro October 2007 9h30 - 18h30,
Auditório do Edifício dos Paços do Concelho, Torres Vedras, Portugal
Desvios / Detours III is the third edition of the international encounters hosted by Transforma in Torres Vedras since 2004, curated by Gabriela Vaz-Pinheiro, and is part of TRANSFORMA_B Arts, Creativity and the City.
The coming event proposes a different format for a conference by creating separate sets of interchange and discussion that later come together in the forum. The line up of speakers comprises some of most interesting and thought-provoking voices of this and the other side of the Atlantic:
Álvaro Domingues (PT); Carla Cruz (PT); Cristiana Rocha (PT); Dolores Wilber (USA); Francesca Ferguson (UK); Future Reflections (UK): Catherine Maffioletti (UK), Katrine Hjelde (NO), Marsha Bradfield (CA); Nuno Grande (PT); Gabriela Vaz-Pinheiro (PT); Heitor Alvelos (PT), Igor Dobricic (CS), Isabel Sabino (PT), Lorenzo Benedetti (IT), Sara Matos (PT), Stephen Wright (CA)
The structure of the event will thus consider two different types of moments: a line up of 30 minutes presentations from the invited and submitting speakers on the 19th and on the 20th (morning), both followed by a forum with the audience; and four working groups, chaired by a pair of speakers and invited participants, that will take place in the afternoon. The working groups will share their findings and experience in a final discussion at the end of the day. It is intended to create a space of debate and brainstorming around the issues involved, so that some form of collective reflection is shared by all participants during the working sessions and later with the audience at the general discussion moments. This interchange will complement the forums of the previous day and morning and offer the opportunity to test and share methodologies of discussion and reflection around the core issues of DESVIOS/DETOURS III.
Desvios / Detours III é a terceira edição dos encontros internacionais organizados pela Transforma em Torres Vedras desde 2004, com a curadoria de Gabriela Vaz-Pinheiro, e integra TRANSFORMA_B Arts, Creativity and the City.
Este evento propõe um formato diferente para uma conferência ao criar conjuntos separados de intercâmbio e discussão que mais tarde se reúnem em fórum. A composição do painel de oradores inclui algumas das vozes mais interessantes e provocadoras deste e do outro lado do Atlântico:
Álvaro Domingues (PT); Carla Cruz (PT); Cristiana Rocha (PT); Dolores Wilber (USA); Francesca Ferguson (UK); Future Reflections (UK): Catherine Maffioletti (UK), Katrine Hjelde (NO), Marsha Bradfield (CA); Nuno Grande (PT); Gabriela Vaz-Pinheiro (PT); Heitor Alvelos (PT), Igor Dobricic (CS), Isabel Sabino (PT), Lorenzo Benedetti (IT), Sara Matos (PT), Stephen Wright (CA)
A estrutura do evento, portanto, contempla dois momentos diferentes: uma sequência de apresentações de cerca de 30 minutos por parte dos oradores convidados no dia 19 e no dia 20 de manhã, ambas seguidas de fórum de discussão com a audiência; e quatro grupos de trabalho orientados por alguns dos oradores e participantes convidados para o efeito durante a tarde.
Os grupos de trabalho partilharão as suas conclusões e experiência numa discussão final encerrando o último dia. Pretende-se criar um espaço de debate e de intercâmbio crítico em torno das questões em tratamento, de tal forma que se efective uma reflexão colectiva partilhada por todos os participantes durante as sessões de trabalho e, mais tarde, também pela audiência, nos momentos de discussão geral. Este intercâmbio complementará os fóruns do dia anterior e da manhã e oferecerá a oportunidade de testar e partilhar metodologias de discussão e reflexão em torno das questões centrais de DESVIOS/DETOURS III.
Fotos Photos:
fotos photos © Luís Firmo (PT)
fotos photos © Cristiana Rocha (PT)
Sem comentários:
Enviar um comentário